Яростная

[quote="owlways"][quote="severuss"]НАмутили уже так с этими Клаусами и гибридами и кто с кем и почему дерется... Санта Барбара уже пошла. Первые сезоны были интереснее и как-то логичнее.[/quote]
первое, что мне кинулось в глаза, когда я просматривала ваш комментарий: Санта-Клаусами :D[/quote]
Клаус что-то сильно добренким стал

[quote="olya2o5"]
Клаус что-то сильно добренким стал[/quote]
Серьезно? Вы так полагаете?)Доброты его бездушевной что-то незаметно было, как всегда преследовал свои цели. Персонаж очень завершенный,с абсолютно логично-типичными для него поступками. Пожалуй единственный, кто пока не претерпел пагубных изменений в сторону добра.)

[quote="MrCKoT4"][quote="malgosy25"]Какие Ёклмн у всех нежные ушки))) какая разница чьим голосом говорят герои в русском озвучании, в оригинале они все равно иные, что естественно. Главное, чтобы перевод не коверкался, вот с этим бывают проблемы)) А так комменты почитаешь, ну прямо Моцарты и Шуберты сплошные...)))и думаешь: видать молодняк возмущается)) не смотрел заморскую фильму с гнусавым одноголосным переводом, и каКчеством далеким от цифры)) улыбают, одним словом, эти комменты)))[/quote]
Да просто не привычно слушать, когда привычный голос изменен. Представьте что ваш лучший друг или подруга резко заговорили другим голосом, будет же непривычно, так? Тоже самое и тут)) Когда привыкаешь к 1 голосу, даже если перевод одноголосый(например 1 сезон), а во 2 уже другой голос - непривычно))[/quote]
Ну уж нет, увольте)) Про друзей: слава Богу голоса их меняются исключительно шутки ради или от хвори какой-нибудь, внезапно напавшей. Да и сравнение это мне не по душе))
Не то имелось ввиду. Да-другие голоса, да- непривычно. Но зачем на каждой странице об этом возмущаться, вместо того,чтобы обсуждать эпизод?))

[quote="malgosy25"][quote="MrCKoT4"][quote="malgosy25"]Какие Ёклмн у всех нежные ушки))) какая разница чьим голосом говорят герои в русском озвучании, в оригинале они все равно иные, что естественно. Главное, чтобы перевод не коверкался, вот с этим бывают проблемы)) А так комменты почитаешь, ну прямо Моцарты и Шуберты сплошные...)))и думаешь: видать молодняк возмущается)) не смотрел заморскую фильму с гнусавым одноголосным переводом, и каКчеством далеким от цифры)) улыбают, одним словом, эти комменты)))[/quote]
Да просто не привычно слушать, когда привычный голос изменен. Представьте что ваш лучший друг или подруга резко заговорили другим голосом, будет же непривычно, так? Тоже самое и тут)) Когда привыкаешь к 1 голосу, даже если перевод одноголосый(например 1 сезон), а во 2 уже другой голос - непривычно))[/quote]
Ну уж нет, увольте)) Про друзей: слава Богу голоса их меняются исключительно шутки ради или от хвори какой-нибудь, внезапно напавшей. Да и сравнение это мне не по душе))
Не то имелось ввиду. Да-другие голоса, да- непривычно. Но зачем на каждой странице об этом возмущаться, вместо того,чтобы обсуждать эпизод?))[/quote]
Ах, извините, не так понял))

[quote="MrCKoT4"]
Ах, извините, не так понял))[/quote]
Ой, да ладно, не стоит извинений, пословоблудить охота было)))

Никто не знает, в связи с чрезвычайными ситуациями в США сроки показа сериала не изменятся?

)) классно

[quote="malgosy25"]Какие Ёклмн у всех нежные ушки))) какая разница чьим голосом говорят герои в русском озвучании, в оригинале они все равно иные, что естественно. Главное, чтобы перевод не коверкался, вот с этим бывают проблемы)) А так комменты почитаешь, ну прямо Моцарты и Шуберты сплошные...)))и думаешь: видать молодняк возмущается)) не смотрел заморскую фильму с гнусавым одноголосным переводом, и каКчеством далеким от цифры)) улыбают, одним словом, эти комменты)))[/quote]

Да да)) Голос Владимира Володарского видимо мало кто слышал))

[quote="Hapi"][quote="malgosy25"]Какие Ёклмн у всех нежные ушки))) какая разница чьим голосом говорят герои в русском озвучании, в оригинале они все равно иные, что естественно. Главное, чтобы перевод не коверкался, вот с этим бывают проблемы)) А так комменты почитаешь, ну прямо Моцарты и Шуберты сплошные...)))и думаешь: видать молодняк возмущается)) не смотрел заморскую фильму с гнусавым одноголосным переводом, и каКчеством далеким от цифры)) улыбают, одним словом, эти комменты)))[/quote]

Да да)) Голос Владимира Володарского видимо мало кто слышал))[/quote]
Только хотел написать про то, что его сейчас вряд ли кто вспомнит,а вы меня опередили, да и качество на кассетах было "отменное" в те времена. Смотрели и ничего живые еще!

[quote="olya2o5"][quote="owlways"][quote="severuss"]НАмутили уже так с этими Клаусами и гибридами и кто с кем и почему дерется... Санта Барбара уже пошла. Первые сезоны были интереснее и как-то логичнее.[/quote]
первое, что мне кинулось в глаза, когда я просматривала ваш комментарий: Санта-Клаусами :D[/quote]
Клаус что-то сильно добренким стал[/quote]
Клаус уже "не торт", если в предыдущих сезонах, особенно во 2-ом, он был самым могущественным и зловещим вампиром перед котом все трепещали, то теперь... Ну вы понЕли! Элайджа... То же самое и про него, пересмотрите 2-й сезон, освежите в памяти так сказать.