Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.
Осторожно, возможны спойлеры!

Обсуждение серии



csportalll
Гость
17 апреля 2016 в 23:51:41
завтра посмотрю
Ответить
Пожаловаться
|
TonyCooper
Заслуженный зритель
17 апреля 2016 в 23:58:42
Пора уже Елену с постера убрать.
Ответить
Пожаловаться
|
Леска
Заслуженный зритель
18 апреля 2016 в 00:05:22
что-то ваще непонятки, Бони на Деймона сама вечно, чуть ли не вешалась, а тут на тебе, можно было понять парня))
Ответить
Пожаловаться
|
Lia1belle
Гость
18 апреля 2016 в 00:05:40
Впервые посмотрела серию в русском переводе.
Лучше бы я этого не делала.
 
Местами просто отсебятина, несоответствующая оригиналу.
 
Валери говорит: "ты никогда не любил меня" и говорит о его любви к Кэролайн
 
перевод Лоста слов Валери:
"знаю, ты любил меня по-своему" (откуда это??)
 
далее Валери говорит:
if the world had been kinder to us..... I could have been the love of your life too
 
"если бы мир был добрее к нам, может быть я и стала бы любовью всей твоей жизни ТОЖЕ". Именно это "тоже" и указывает на то, что ранее она говорила о его любви к Кэролайн, но Лост ранее не перевел о Кэролайн и поэтому здесь пропускает слово "тоже".
 
Просто исковеркан смысл оригинала.
 
Слава богу смотрю в оригинале.
Ответить
Пожаловаться
|
Avati
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
18 апреля 2016 в 00:08:44
Как они любят самопожертвование..че не сиделось со Стефаном..Кэр всё равно замуж выходит,ну боролась бы дальше. С плохишом Стефаном оч быстро разобрались жаль..хотя по сути там долго бы и не вышло.
Бонни то ладно на Деймона обиделась-она баба ей можно..но Рик мог бы и понять..у самого жена умерла..у друга девушка в гробу лет на 60,ну лег на несколько лет рядом...прям обидел капец...
Ответить
Пожаловаться
|
Lia1belle
Гость
18 апреля 2016 в 00:09:04
Серия так себе. Все предсказуемо. И далее все будет тоже предсказуемо. Стэфан отправиться к Кэролайн, а Кэролайн пошлет его куда подальше.   Лучше бы их больше не сводили, надоел этот Стэфан.
 
Через месяц после рождения дочери Кэндис вернулась на съемки. С 19 серии она уже должна быть в сериале. Фото с 20 серии. Аларик рядом с ней – недоразумение.
 
Ответить
Пожаловаться
|
Anaelli
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
18 апреля 2016 в 00:28:54
Lia1belle писал(а): Аларик рядом с ней – недоразумение.
Практически да.. Но что ребята теряют?? Кэр - вампир.. Алларик вроде смертный.. Побудет с тем.. вырастит детишек.. Потом на Стефа вновь переметнется.. :))) Короче два брата будут в ожидании  любимых "лет 60", как сказал Avati
Ответить
Пожаловаться
|
cuseq
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
18 апреля 2016 в 00:29:53
Очень много Стефана)))
Ответить
Пожаловаться
|
Anaelli
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
18 апреля 2016 в 00:33:45
Я вообще в этой серии не догоняю позиций никого.. Какого такая верная-приверная Кэр переметнулась на Алларика.. и не принимала никаких слов Стэфа.. А поговорить?:)) И если материнство ее поглотило, то какого замуж выходить?
Алларик вообще отморозок.. мол не люблю Стэфа - он обидел Кэр.. Он, блин, ее побил, что ли??? Он от смерти спасался.. а она в итоге развлекалась..и реализовывала свои мечты ..
Бон-бон суперобиженная была еще до своих преследователей.. а вообще не приняла выбор Дея.. Это его право, его жизнь.. Она забыла об этом? Или думала, что пока Еленка спит, она живет, он с ней что ли развлекаться будет..? просто абсурд какой-то..
Ответить
Пожаловаться
|
Suicide01
Постоянный зритель | Оценка серии: 10 из 10
18 апреля 2016 в 00:35:37
Лучше бы Стэф остался с Валери ((((
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Ваша оценка:
Правила сайта
Я молодец,
я нашел ошибку