Эйдолон

Флэгман забирает выжившую Элеанор и дает задание Джейми, а та отправляет Цезаря в погоню за укравшим книгу Хэнком. Уэйду удается спрятать нужную Нахт вещь, что на время продлевает его жизнь. Узнав, что Хэнк и агенты наркоотдела отправились на тайную операцию, Кросс с Руисом едут на подмогу, однако прибыв на место происшествия понимают, что опоздали. Между тем благодаря случайности полиция задерживает Джейми с трупами в багажнике, что дает детективам наводку на местоположение Элеанор и остальных. Тем временем прознавшие о перестрелке Фрай с Мендес становятся свидетелями тайной встречи агента ЦРУ с неизвестными.