Свадебный экспресс. 27 апреля 1960

Эл пытается убедить главу Сената Диану МакБрайт в необходимости дальнейшего финансирования их с Беккеттом проекта, в то время как Сэм обнаруживает себя в обличье молодого полицейского, которому суждено не только жениться на Диане, но и помочь ей добиться положения, которое она занимает сейчас. Помимо всего прочего у ученого обнаруживается еще одна миссия, связанная с предотвращением катастрофы, способной повлиять на мировую политику.