Пулей вверх

В результате покушения на кандидата в губернаторы округа Чарльза Брукса умирает девушка из его предвыборного штаба, однако подозреваемый в ее убийстве не признает своей вины. Приглашенные выяснить правду Кэл и его команда обнаруживают, что политик и его окружение связаны грязными тайнами, раскрытие которых может привести к провалу выборов. Текущее дело сближает Лайтмана и радеющую за невиновность Брукса Руссо, в то время как Локер в попытках оградить Эмили от ошибок молодости попадает в неловкую ситуацию.