Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Niko512
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
22 мая 2012 в 17:09:17
[quote="BBoner"]Моя любимая озвучка! Спасибо за своевременность ![/quote]
Тоже люблю смотреть в оригинале. В идеале с русскими субтитрами. Во первых голос Хью Лори совершенно неподражаем. Тембр, интонация, эмоциональность очень многих напряжённых диалогов... Ни один дубляж, даже очень качественный, этого не передаёт. А во вторых такой просмотр позволяет подучить язык. При просмотре любимого сериала в оригинале, значения большинства слов быстро запоминаются.
Тоже люблю смотреть в оригинале. В идеале с русскими субтитрами. Во первых голос Хью Лори совершенно неподражаем. Тембр, интонация, эмоциональность очень многих напряжённых диалогов... Ни один дубляж, даже очень качественный, этого не передаёт. А во вторых такой просмотр позволяет подучить язык. При просмотре любимого сериала в оригинале, значения большинства слов быстро запоминаются.
ZlayaKolbasa
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 мая 2012 в 17:24:32
Спасибо доброму человеку, который с субтитрами выложил.
Финал великолепен! Буду скучать по любимым героям.
"Cancer is boring" :D
Финал великолепен! Буду скучать по любимым героям.
"Cancer is boring" :D
RYSS104
Зритель |
Зритель |
22 мая 2012 в 17:36:48
[quote="R505"][quote="RYSS104"]Блин,докачала. а открывается только звук с помощью всех моих проигрывателей. чем смотреть файл типа .flv ?[/quote]
кодеки можно скачать тут http://www.download.hr/software-k-lite-mega-codec-pack.html[/quote]
Спасибо, помогло. Посмотрела без перевода.Жду в ЛОСТовской озвучке.
и еще скажу-финал ОЧЕНЬ достойный!
кодеки можно скачать тут http://www.download.hr/software-k-lite-mega-codec-pack.html[/quote]
Спасибо, помогло. Посмотрела без перевода.Жду в ЛОСТовской озвучке.
и еще скажу-финал ОЧЕНЬ достойный!
RYSS104
Зритель |
Зритель |
22 мая 2012 в 17:38:47
[quote="ZlayaKolbasa"]Спасибо доброму человеку, который с субтитрами выложил.
Финал великолепен! Буду скучать по любимым героям.
"Cancer is boring" :D[/quote]
1
Финал великолепен! Буду скучать по любимым героям.
"Cancer is boring" :D[/quote]
1
Комментарий скрыт
Emiltito
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 мая 2012 в 18:36:51
[quote="Gardin"]Рассказываю сюжет последней серии: Хаус сжег труп на пожаре, сфальсифицировав свою смерть и сьебал с Уилсоном на мотоцикле в закат. Теперь Чейз за него. Кемерон родила.
[/quote]
Ещё один дятел! Но ты тут не первый такой,так что не радуйся.
[/quote]
Ещё один дятел! Но ты тут не первый такой,так что не радуйся.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Зритель