Голова осьминога

Hloya75 писал(а):
Тем не менее мама у Адалинды выглядела как мама, несмотря на то, что ведьма.

Это потому что у этих актрис разница в возрасте  17 лет, вполне так для мамы с дочкой... А у Ренара с его мамой - 3 года разницы. Бред, конечно. Сценаристы спишут всё на ведьминские штучки, хотя что мешало Адалиндиной мамаше наколдовать себе молодость? Видимо, не так крута.

прикольный сериал 10стопудов

EzyRider писал(а):

Jogi писал(а):
Так вроде бы колдунья и ведьма разные вещи.

мама капитана Ренара, Адалинда, фрау Пеш - Ведьмы (Hexenbiest)
 
капитан Ренар - наполовину Колдун (Zauberbiest)
 
согласно замыслу авторов, разные названия обозначают пол одного и того же вида Существ
 
http://grimm.wikia.com/wiki/Hexenbiest

Но всё-таки есть слово Ведьмак, лучше бы его так и перевели, оно и круче звучит.

nb4x писал(а):
Но всё-таки есть слово Ведьмак, лучше бы его так и перевели, оно и круче звучит.

сделайте себе собственный перевод и наслаждайтесь
будет нужен ваш совет - обязательно спросим

Классная серия, спасибо)

Спасибо!!!

Спасибо, щасс поглядим :)

Спасибо! Интересно кому звонила ФБРовская штучка перед похищением Беды.

спер воспоминания у траблы, до конца дней псих....

Пока это были серии с законченным сюжетом, было интересно, а теперь тягомотина...
К примеру "Возмездие", "Искатель","SG-XX", наконец - одна серия - "один труп".  Хочешь посмотреть понравившуюся серию - паровозом ещё 10 смотреть не надо.
Ну вот такой я странный человек, хочу посмотреть, и удовлетвориться одной серией. Без теленаркоманства. Чего там дальше в следующем или предыдущем сезоне, серии...
 
Вообще не понимаю, как они рейтинги сохранят, пока Прынц не вылечится, пока Ник Гриммом не станет, пока ТРубель(Водоворот, Беда) контролировать не научатся. Или повзрослеет. Или фильмов-ужастиков насмотрится. Чтобы не лезть на верхние этажы или в подвалы.