Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
All_CHE
Гость |
Гость |
10 января 2014 в 02:23:18
Русский язык как всегда "бесподобен" может озвучником мануть за бугор =)
Спасибо за праздничную работу Лост. С прошедшими Вас.
Спасибо за праздничную работу Лост. С прошедшими Вас.
Alice Kingsley
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
10 января 2014 в 11:06:25
Вы бы себя послушали когда вы по англиский говорите. Половину Англ. букв Русские вообще выговорить не могут. А речь Виталия Мутко (поищите на ютубе) навсегда запечатлилось в аналах лингвистических наук.
А то что играют на стереотипы - так в этом и есть прикол. Точно также играли на стереотипах франкоязичних калоний в сериях про Вуду. Точно также стереотипны Латиноамериканские персонажы (или вы думаете что каждая Латиноамериканка - медиум?).
В этом и вся прелесть таких серий... А то что актёры не на зеркальночистом славянском общаются, ну уж простите их... Както не заставляли в школе учить великий и могучий всех людей всех народов :)
А то что играют на стереотипы - так в этом и есть прикол. Точно также играли на стереотипах франкоязичних калоний в сериях про Вуду. Точно также стереотипны Латиноамериканские персонажы (или вы думаете что каждая Латиноамериканка - медиум?).
В этом и вся прелесть таких серий... А то что актёры не на зеркальночистом славянском общаются, ну уж простите их... Както не заставляли в школе учить великий и могучий всех людей всех народов :)
Kastermight
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
10 января 2014 в 11:42:50
Alice Kingsley писал(а): Вы бы себя послушали когда вы по англиский говорите. Половину Англ. букв Русские вообще выговорить не могут. А речь Виталия Мутко (поищите на ютубе) навсегда запечатлилось в аналах лингвистических наук.Да, Алиса, это точно. Вот, к примеру, ты точно не переучилась в свое время. В прочем, я тоже.
А то что играют на стереотипы - так в этом и есть прикол. Точно также играли на стереотипах франкоязичних калоний в сериях про Вуду. Точно также стереотипны Латиноамериканские персонажы (или вы думаете что каждая Латиноамериканка - медиум?).
В этом и вся прелесть таких серий... А то что актёры не на зеркальночистом славянском общаются, ну уж простите их... Както не заставляли в школе учить великий и могучий всех людей всех народов :)
edwvlasov
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
10 января 2014 в 15:51:10
Alice Kingsley писал(а): "Вы бы себя послушали когда вы по англиский говорите".
Достаточно Кащея Мышкина послушать... На англ. он говорит с приличным акцентом.
edwvlasov
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
10 января 2014 в 15:53:23
Интересно, насколько народ задела за живое эта серия. Будет ли побит рекорд по комментам?(уже 265)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 10 из 10