Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
makaron513
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 апреля 2015 в 10:31:58
Мне одному кажется что Public Enemy лучше было бы перевести как Враг народа? Общий враг немного не по смыслу)
SerFeliz
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 апреля 2015 в 13:01:02
Почему "общий" враг-то? Public enemy это нечто навроде "враг общества". Общий и общественный - разные вещи.
Reymen
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 апреля 2015 в 14:50:39
SerFeliz писал(а): Почему "общий" враг-то? Public enemy это нечто навроде "враг общества". Общий и общественный - разные вещи.тсс у лоста всегда "переводы" на высоте.
din-03
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 апреля 2015 в 17:40:38
https://www.youtube.com/watch?v=xw_1e-nAe3I промо к 19 серии ))
ramilastra
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 апреля 2015 в 18:14:41
серия отличная , такой вопрос: когда игра престолов выйдет ?
Aviack
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 апреля 2015 в 19:44:45
ramilastra писал(а): серия отличная , такой вопрос: когда игра престолов выйдет ?Вики говорит, что 12 апреля (это в оригинале, добавь еще несколько дней на перевод)
Aleks4691
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
05 апреля 2015 в 20:54:56
спасибо за работу!!!серия интересная ,как и весь сериал!
Limester
Зритель
Зритель
05 апреля 2015 в 23:42:28
Третий сезон полная лажа! Те кто так не считают пересмотрите ещё раз первый сезон и сравните.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10