Пациенты Чарли заводят роман

Задумав указать Лэйси на ее неразборчивость в выборе парней, Чарли не может и предположить, что та буквально воспримет его призыв и заведет отношения с Ноланом. Однако, видя, что девушка лишь использует беднягу для исполнения своих прихотей, Гудсон решает поговорить с юношей, не подозревая, к чему приведут его слова на этот раз. Кейт же продолжает переживать о чрезмерном сближении со своим «партнером по сексу», а Дженнифер узнает, что бывший супруг пытается установить слежку за их дочерью.