Пять причин познакомиться с «Американской семейкой»
14 декабря 2014 г.
Для тех, кто по каким-то причинам до сих пор не видел ни одной серии этого ситкома!
Обсуждение новости
orochimaru483
Постоянный зритель
Постоянный зритель
14 декабря 2014 в 23:28:53
[quote="FKruger"]Только меня бесят не дословные переводы названий? Я вот буквально каждую серию, на заставке лостфильма - вслух исправляю эту неточность.
Каким образом Модернистская семейка превратилась в Американскую? Ну что за бред?!
Лостфильм вы же вроде сами по себе, тем более сейчас и вовсе вне закона(без особого плагина не могу зайти на ваш сайт), почему бы вам самим не называть "ваши" сериалы? Хотя бы двойное название сделайте что ли.
Когда смотрел LOST так же, каждую серию кричал в монитор настоящий перевод названия.[/quote]
потому что, в России его показывал первый канал и сам придумал сериалу такое название, Лост так оставил затем, чтоб мы не путали
Каким образом Модернистская семейка превратилась в Американскую? Ну что за бред?!
Лостфильм вы же вроде сами по себе, тем более сейчас и вовсе вне закона(без особого плагина не могу зайти на ваш сайт), почему бы вам самим не называть "ваши" сериалы? Хотя бы двойное название сделайте что ли.
Когда смотрел LOST так же, каждую серию кричал в монитор настоящий перевод названия.[/quote]
потому что, в России его показывал первый канал и сам придумал сериалу такое название, Лост так оставил затем, чтоб мы не путали
DodgeDart
Гость
Гость
14 декабря 2014 в 23:41:40
самый лучший комедийный сериал с времен Друзей!! Смотрю с удовольствием
ElaginNeil
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
15 декабря 2014 в 07:56:00
[quote="rtajh"]Какой смысл уговаривать смотреть это?
Ясно же, что те, кто петросянщину не любит, будут плеваться.[/quote]
100%)))Потому и не смотрю...Запарили эти гей пропагандистские фильмы! И так уже в каждый сериал впихнули :) или вставили..кому как приятнее слышать:)Скоро названия будут : Голубая Молния, Голубая Стрела, Сотня голубых, Родина голубых и тд.)))
Ясно же, что те, кто петросянщину не любит, будут плеваться.[/quote]
100%)))Потому и не смотрю...Запарили эти гей пропагандистские фильмы! И так уже в каждый сериал впихнули :) или вставили..кому как приятнее слышать:)Скоро названия будут : Голубая Молния, Голубая Стрела, Сотня голубых, Родина голубых и тд.)))
ElaginNeil
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
15 декабря 2014 в 07:57:05
[quote="z-o-o-m"]ой... мой "гомофобный" каммент удалили... ))[/quote]
Может обиделись?)))
Может обиделись?)))
vixbrd
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
15 декабря 2014 в 09:32:19
[quote="rtajh"]Какой смысл уговаривать смотреть это?
Ясно же, что те, кто петросянщину не любит, будут плеваться.[/quote]
Знал, что фегня, но повелся. :-) Петросянщиной тут и не пахнет. Шуток нет и ждать не приходится. Тамошний, так называемый юмор поймут только такие же хомячки. Вообщем попробовал смотреть. Не могу.
Но эффективность статьи на уровне. ;-)
Ясно же, что те, кто петросянщину не любит, будут плеваться.[/quote]
Знал, что фегня, но повелся. :-) Петросянщиной тут и не пахнет. Шуток нет и ждать не приходится. Тамошний, так называемый юмор поймут только такие же хомячки. Вообщем попробовал смотреть. Не могу.
Но эффективность статьи на уровне. ;-)
Less@Gri
Зритель
Зритель
15 декабря 2014 в 09:55:39
Классный сериал, необременительный, юморной, смотрю в паре с Ходячими или Тяжкими.
krassnova
Гость
Гость
15 декабря 2014 в 12:24:20
[quote="rtajh"]Какой смысл уговаривать смотреть это?
Ясно же, что те, кто петросянщину не любит, будут плеваться.[/quote]Лично по мне дак ни сколько не смешной. Не смотрю, т.к. раздражает как преподносят зрителю тему гомосятины. Типа, посмотрите как мы лояльно к ним относимся, любим их, оберегаем. Тьфу, мне вот пофигу кто как живёт, дело добровольное, зачем этим в лицо зрителю тыкать?
Ясно же, что те, кто петросянщину не любит, будут плеваться.[/quote]Лично по мне дак ни сколько не смешной. Не смотрю, т.к. раздражает как преподносят зрителю тему гомосятины. Типа, посмотрите как мы лояльно к ним относимся, любим их, оберегаем. Тьфу, мне вот пофигу кто как живёт, дело добровольное, зачем этим в лицо зрителю тыкать?
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.


Заслуженный зритель